Download A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old by University of Hawaii at Manoa Alexander Vovin PDF

By University of Hawaii at Manoa Alexander Vovin

Including half 1 of an analogous grammar (Sources, Script and Phonology, Lexicon and Nominals), this two-volume set represents the main specified and exhaustive description ever performed of any language, together with eastern of the previous eastern language of the Yamato zone in the course of the Asuka Nara interval. It offers countless numbers of examples drawn not just from the main outdated jap texts similar to the Man'yoshu, the Senmyo, the Kojiki kayo and the Nihonshoki kayo but additionally from all minor extant texts comparable to the Fudoky kayo, the Bussoku seki ka, and others. it's also comparative fabric from japanese previous eastern as soon as spoken within the quarter approximately reminiscent of present-day southern Chubu and Kanto areas, in addition to from Ryukyuan and sometimes from different surrounding languages. half 2 is observed through exhaustive and cumulative indexes to either volumes, together with separate indexes on all grammatical types defined, linguistic kinds, own names, in addition to an index of all previous eastern texts which are used as examples within the description.

Show description

Read Online or Download A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese: Part 2: Adjectives, Verbs, Adverbs, Conjunctions, Particles, Postpositions PDF

Similar japan books

Bushido: The Way of the Samurai (Square One Classics)

In eighteenth-century Japan, Tsunetomo Yamamoto created the Hagakure, a record that served because the foundation for samurai warrior habit. Its guiding ideas significantly inspired the japanese ruling category and formed the underlying personality of the japanese psyche, from businessmen to squaddies.
Bushido is the 1st English translation of the Hagakure. This paintings offers a robust message aimed toward the brain and spirit of the samurai warrior. It deals ideals which are tricky for the Western brain to include, but interesting of their pursuit of absolute provider. With Bushido, you can higher positioned into standpoint Japan'’s ancient course and achieve larger perception into the Japan of at the present time.

Princes of the Yen: Japan's Central Bankers and the Transformation of the Economy

Submit 12 months notice: First released in 2003

This eye-opening e-book deals a demanding new examine Japan's post-war financial system and the major elements that formed it. It supplies certain emphasis to the Nineteen Eighties and Nineties whilst Japan's economic system skilled mammoth swings in task.

According to the writer, the latest upheaval within the jap economic system is the results of the guidelines of a imperative financial institution much less occupied with stimulating the financial system that with its personal turf battles and its ideological schedule to alter Japan's financial constitution.

The e-book combines new historic study with an in-depth behind-the-scenes account of the bureaucratic festival among Japan's most crucial associations: the Ministry of Finance and the financial institution of Japan. Drawing on new monetary info and first-hand eyewitness bills, it finds little identified financial coverage instruments on the middle of Japan's enterprise cycle, identifies the most important figures in the back of Japan's financial system, and discusses their time table. The ebook additionally highlights the consequences for the remainder of the realm, and increases vital questions about the focus of strength inside primary banks.

Apocalypse undone: my survival of Japanese imprisonment during World War II

Apocalypse Undone recounts Preston Hubbard's four-and-a-half yr odyssey from a tender, idealistic CCC employee to a miles older, guy choked with contempt for conflict and people who make it. He survived the Bataan loss of life March; imprisonment at Camp O'Donnell, the place the loss of life fee exceded four hundred an afternoon; a jungle paintings element on Tayabas Isthmus; the hunger nutrition of Manila's Bilibid felony; a 17 day voyage to Japan on a Hell send; and a eastern POW camp bombed via American planes.

Transnational Japan as History: Empire, Migration, and Social Movements

This quantity seems to be on the historical past of Japan from a transnational standpoint. It brings to the fore the interconnectedness of Japan's heritage with the broader Asian-Pacific sector and the area. This interconnectedness is tested within the quantity throughout the topics of empire, migration, and social activities.

Additional info for A Descriptive and Comparative Grammar of Western Old Japanese: Part 2: Adjectives, Verbs, Adverbs, Conjunctions, Particles, Postpositions

Example text

MYS V: 813) f~~~Z ~:t:~* ~tfJi~ ututu-ni si taNta n-i ar-an-e-Npa reality-LOC PT direct DV-INF exist-NEG-EV-CON because [it] was not directly in the reality (MYS XVII: 3978) 4 Cited according to Kuroita & Matsuyama 1965-66, vol. 1a. : children) of the ancestors who have passed continuously [their glorious names] from old times to the present [day's] reality (MYS XVIII: 4094) The form wotutu probably represents a relic of the pre-raised form preserving primary PJ *0. Since the raisin? D. (Miyake 2003b: 126), it is not very likely that initial Iw-I immediately disappeared after that.

1JI;fPJ£3:-TflH~Z {:fr£3:~~ Illliftt;;~~~. nani to kamo utukusi imo-Nka mata sak-yi-[i]Nde-ko-n-u what DV PT beautiful beloved-POSS again bloom-INF-exit(INF)come-NEG-ATTR 1 wonder why [my] beautiful beloved does not bloom again. £3: tok[o]-yipa-nasu ka-ku si moNkamo to omop-ey-NtOmo eternal-rock-COMP thus-INF PT PT DV think-EV-CONC Although [I] think that [I] would like to be (thus) like an eternal rock. : how much long, how much long) (NK 15) SPECIAL DERIVED FORM IN -RA There is a special derived adjectival form in -ra with an unclear meaning 3 that occurs only after four adjectival stems: aka 'red, The word muna 'empty' in this example is interesting, because it involves a usage of the root muna, rather than the stem muna-si-.

Undoubtedly, some of them, like sira-tama 'white jewel' were borrowed into Old Ryukyuan, because (a) sira-tama is attested only in the Ryuka and the Kumi-odori, but not in the Om oro sashi, and (b) because siratama is frequently used in Middle Japanese as a compound. However, none of the cases appearing in the above examples: sira nisiya 'white northern wind,' opo to 'big sea,' and taka kafa 'upstream of a river' could be loans from Middle Japanese, because none of these exist as compounds in Middle Japanese.

Download PDF sample

Rated 4.95 of 5 – based on 11 votes