Download A reference grammar of Oklahoma Cherokee by Brad Montgomery-Anderson PDF

By Brad Montgomery-Anderson

The Cherokees have the oldest and best-known local American writing approach within the usa. Invented through Sequoyah and made public in 1821, it was once speedily followed, resulting in nineteenth-century Cherokee literacy charges as excessive as ninety percentage. This writing method, the Cherokee syllabary, is absolutely defined and used all through this quantity, the 1st and basically whole released grammar of the Cherokee language.

even supposing the Cherokee Reference Grammar focuses at the dialect spoken through the Cherokees in Oklahoma—the Cherokee kingdom and the United Keetoowah Band of Cherokee Indians—it presents the grammatical starting place upon which the entire dialects are established. In his advent, writer Brad Montgomery-Anderson bargains a short account of Cherokee heritage and language revitalization tasks, in addition to directions for utilizing this grammar. The booklet then delves into a proof of Cherokee pronunciation, orthography, elements of speech, and syntax.

whereas the publication is meant as a reference grammar for skilled students, Montgomery-Anderson offers the knowledge in obtainable levels, relocating from more uncomplicated examples to extra complicated linguistic buildings. Examples are taken from a number of resources, together with many from the Cherokee Phoenix. Audio clips of varied textual content examples all through are available at the accompanying CDs. the quantity additionally comprises 3 appendices: a word list keyed to the textual content; a typescript for the audio part; and a suite of literary texts: conventional tales and a historic account of a seek occasion touring up the Arkansas River.

The Cherokee kingdom, because the second-largest tribe within the usa and the most important in Oklahoma, in addition to the United Keetoowah Band and the japanese band of Cherokees, have loads of those that converse their local language. Like different tribes, they've got noticeable a pointy decline within the variety of local audio system, rather one of the younger, yet they've got answered with formidable courses for retaining and revitalizing Cherokee tradition and language. Cherokee Reference Grammar will function an essential source in advancing those efforts to appreciate Cherokee historical past, language, and tradition on their lonesome terms.

Show description

Read or Download A reference grammar of Oklahoma Cherokee PDF

Similar native american studies books

Indian Fights: New Facts on Seven Encounters

In Indian Fights, J. W. Vaughn provides distinctive debts of the battles, cautious descriptions of the battlefields, and fascinating asides at the U. S. military officials and squaddies serving within the West in the course of and after the Civil conflict. utilizing a steel detector, Vaughn exposed cartridge situations, bullets, and different particles marking conflict occasions, permitting him to reconstruct many little-known battles intimately.

Understanding James Welch (Understanding Contemporary American Literature)

In figuring out James Welch, Ron McFarland deals research and significant observation at the works of the well known Blackfeet-Gros Ventre author whose first novel, iciness within the Blood, has turn into a vintage in local American fiction and whose e-book of poems, using the Earthboy forty, has remained in print seeing that its preliminary e-book in 1971.

Along Navajo Trails: Recollections of a Trader 1898-1948

Will Evans's writings should still discover a exact area of interest within the small yet major physique of literature from and approximately investors to the Navajos. Evans was once the owner of the Shiprock buying and selling corporation. most likely greater than such a lot of his fellow investors, he had a powerful curiosity in Navajo tradition. the hassle he made to list and percentage what he discovered definitely was once strange.

We Will Always Be Here: Native Peoples on Living and Thriving in the South

“The Southeastern Indian humans discovered their voices during this paintings. they're alive and well—still on their land! ”—Hiram F. Gregory, coauthor of The historical Indian Tribes of Louisiana: From 1542 to the current   “This assortment fills a huge void in our realizing of modern southern background by means of delivering a wide-ranging choice of southern Indians an opportunity to talk for themselves, unfiltered, as they strike on the middle of identification: Indian id, southern identification, and, eventually, American id.

Extra resources for A reference grammar of Oklahoma Cherokee

Example text

27) a. ’ b. /o/ o EYRsqi jayoosiiskooБi ‘You are hungry (habitually)’ c. ’ The phonetic symbols for the vowels are shown in Table 3. The two shaded boxes represent vowels where the lips are rounded. The representation of the vowels used in this grammar is in Table 4. 44 TABLE 3 FRONT HIGH i MID e CENTRAL BACK u ə o a LOW TABLE 4 FRONT HIGH i MID e CENTRAL BACK u v o a LOW Two of the back vowels have lip-rounding, but less so than their English counterparts. All the vowels, with the exception of the mid-central vowel, are tense.

Smith travels frequently to Tahlequah and elsewhere about Oklahoma to give talks on Cherokee language, culture, and spirituality. Mrs. Rosa M. Carter was born in 1947 in Gore, Ok. She is one of the three primary consultants of this grammar. She learned Cherokee at home and is bilingual in English and Cherokee. She started to become comfortable with English around third grade. She is currently a Cherokee Nation employee in curriculum and instruction as a translation specialist. Mr. Marion ‘Ed’ Jumper was born in 1954 in Tahlequah, Ok.

There is a lengthy section on pronouns, with examples for each person in a possessed-noun construction. The paper has a discussion of adjectives, but a description of verbs is notably absent. 6 Pulte and Feeling (1975), Scancarelli (1987), and articles from the 1996 UCLA papers will be cited frequently in this work. King (1975) describes the phonology, grammar and syntax of North Carolina Cherokee. He identifies and describes three types of words: nouns, verbs, and particles. His discussion of morphophonemics is useful but lacks examples to illustrate the complex rules he introduces.

Download PDF sample

Rated 4.58 of 5 – based on 4 votes